of avril lavigne

Someone took the photo below during Avril Lavigne's concert in Japan. The photo was published in the Hong Kong papers to promote a one night concert in HK.

"日本最高" on her arms

Some confusion as reported by tian and in boingboing. They had thought that she had written "日本最高" on her arms in during the HK concert.

I hope she will write "新加坡最高" on her arms on 2nd April at the Singapore Indoor Stadium.

Event: Avril Lavigne Bonez Tour
Venue: Singapore Indoor Stadium
Date/Time: 02 Apr 2005 8.00 PM